light in the loafers

pejorative Homosexual, especially of men. Sarah: "I'm thinking about asking Jonathan out on a date." Jane: "I don't know, I think he's a little light in the loafers, if you catch my meaning."