mad enough to chew nails (and spit rivets)
and angry enough to chew nails; mad enough to spit nailsInf. Fig. very angry, as if to be able to bite through metal nails. I am mad enough to chew nails! Who took my checkbook? Her sudden tirade made him angry enough to chew nails. He stomped in, mad enough to chew nails and spit rivets.
wax angry
and wax wrothFig. to speak in anger and with indignity. Seeing the damage done by the careless children caused the preacher to wax wroth at their parents.