stable



close the stable door after the horse has bolted

To try to prevent or rectify a problem after the damage has already been done. It isn't worth replacing the oil filter on the engine now—you can't close the stable door after the horse has bolted.
See also: after, bolt, close, door, horse, stable

lock the stable door after the horse has bolted

To try to prevent or rectify a problem after the damage has already been done. My father quit smoking after he was diagnosed with lung cancer, but I'm afraid he's locking the stable door after the horse has bolted.
See also: after, bolt, door, horse, lock, stable

cleanse the Augean stables

To rid a place or entity of an accumulation of something (often corruption). In Greek mythology, Hercules was tasked with cleansing the Augean stables—which had not been cleaned in 30 years. The town council is so full of corruption that I'm skeptical that any new member can cleanse the Augean stables.
See also: stable

Shut the stable door after the horse has bolted.

 and Lock the stable door after the horse is stolen.
Prov. To try to prevent something that has already happened; to act too late. When Ray heard that the bank had failed, he tried to withdraw his money, but there was no money to withdraw. He was shutting the stable door after the horse had bolted. Jenny has stopped smoking since the doctor told her that her lungs were in bad shape, but I'm afraid she's locking the stable door after the horse is stolen.
See also: after, bolt, door, horse, shut, stable

closing/shutting the stable door after the horse has bolted

trying to stop something bad happening when it has already happened and the situation cannot be changed Improving security after a major theft would seem to be a bit like closing the stable door after the horse has bolted.

lock the barn door after the horse has bolted

Also, lock the stable door after the horse is stolen. Take precautions after damage has occurred. For example, After the burglary they installed an alarm system, but it's locking the barn door, or Deciding to negotiate now after they've been fired-that's a matter of locking the stable door after the horse is stolen . These expressions of action that is useless because it comes too late have long been proverbs in many languages and first appeared in English in the mid-1300s.
See also: after, barn, bolt, door, horse, lock

Common Names:

NameGenderPronouncedUsage
SÌNeag-Scottish
SherieSHER-ee, shə-REEEnglish
Cerridwyn-Welsh
MaksymMAHK-sim (Polish)Ukrainian, Polish
Roksanarawk-SAH-nah (Polish)Russian, Polish
HelĒNa-Latvian