HUGH male English From the Germanic element hug, meaning "heart, mind, spirit". It was common among Frankish and French nobility, being borne by Hugh Capet, a 10th-century king of France who founded the Capetian dynasty. The Normans brought the name to England and it became common there, even more so after the time of the 12th-century bishop Saint Hugh of Lincoln, who was known for his charity. This was also the name of kings of Cyprus and the crusader kingdom of Jerusalem. The name is used in Ireland and Scotland as the Anglicized form of Aodh and Ùisdean. | ||||||||||||||||||||
RICHARD male English, French, German, Czech, Slovak, Dutch, Ancient Germanic Means "brave power", derived from the Germanic elements ric "power, rule" and hard "brave, hardy". The Normans introduced this name to Britain, and it has been very common there since that time. It was borne by three kings of England including Richard I the Lionheart, one of the leaders of the Third Crusade in the 12th century.Famous bearers include two German opera composers, Richard Wagner (1813-1883) and Richard Strauss (1864-1949), as well as British explorer Sir Richard Burton (1821-1890), American physicist Richard Feynman (1918-1988) and American musician Little Richard (1932-). |
EQUIVALENTS |
ANCIENT GERMANIC: Hugo, Huguo, Richard, Ricohard |
CATALAN: Hugo, Ricard |
CZECH: Richard |
DANISH: Hugo, Rikard |
DUTCH: Hugo, Richard |
ENGLISH: Dick, Hewie, Huey, Hugh, Hughie, Hugo, Rich, Richard, Richie, Rick, Rickey, Ricki, Rickie, Ricky, Ritchie |
FINNISH: Rikhard, Riku |
FRENCH: Hugues, Richard |
GERMAN: Hugo, Richard |
HUNGARIAN: Richárd, Rikárd |
IRISH: Risteárd |
ITALIAN: Riccardo, Ugo |
LATVIAN: Rihards |
LITHUANIAN: Ričardas |
MEDIEVAL ENGLISH: Dicun |
NORWEGIAN: Hugo, Rikard |
POLISH: Ryszard |
PORTUGUESE: Hugo, Ricardo |
SCOTTISH: Shug |
SLOVAK: Richard, Riško, Rišo |
SLOVENE: Rihard |
SPANISH: Hugo, Ricardo, Rico |
SWEDISH: Hugo, Rikard |
WELSH: Huw, Rhisiart |
FEMININE FORMS |
ENGLISH: Richardine, Richelle, Rikki |
FRENCH: Huguette |
GERMAN: Ricarda |
ITALIAN: Riccarda |
SPANISH: Ricarda |
OTHER FORMS |
ENGLISH: Dixon, Hudson |