HEDWIG female German From the Germanic name Hadewig, derived from the Germanic elements hadu "battle, combat" and wig "war". This was the name of a 13th-century German saint, the wife of the Polish duke Henry the Bearded. It was subsequently borne by a 14th-century Polish queen (usually known by her Polish name Jadwiga) who is now also regarded as a saint. | ||||||||||||||||||||
IGNATIUS male Late Roman From the Roman family name Egnatius, meaning unknown, of Etruscan origin. The spelling was later altered to resemble Latin ignis "fire". This was the name of several saints, including the third bishop of Antioch who was thrown to wild beasts by emperor Trajan, and by Saint Ignatius of Loyola (1491-1556), founder of the Jesuits, whose real birth name was in fact Íñigo. |
FULL FORMS |
POLISH: Ignacja, Jadwiga |
EQUIVALENTS |
ANCIENT GERMANIC: Hadewig |
CZECH: Hedvika |
DANISH: Hedvig |
DUTCH: Hadewych, Hedy |
FRENCH: Edwige |
GERMAN: Hedwig, Hedy |
ITALIAN: Edda, Edvige |
LATE ROMAN: Ignatia |
LITHUANIAN: Jadvyga |
NORWEGIAN: Hedda, Hedvig |
POLISH: Jadzia |
SLOVAK: Hedviga |
SLOVENE: Hedvika |
SPANISH: Ignacia |
SWEDISH: Hedda, Hedvig |
MASCULINE FORMS |
ANCIENT ROMAN: Egnatius |
BASQUE: Iñaki |
CATALAN: Ignasi |
CZECH: Ignác |
DUTCH: Ignaas |
ENGLISH: Iggy |
FRENCH: Ignace |
GERMAN: Ignatz |
HUNGARIAN: Ignác |
ITALIAN: Ignazio |
LATE ROMAN: Ignatius |
LITHUANIAN: Ignas |
POLISH: Ignacy |
PORTUGUESE: Inácio |
RUSSIAN: Ignatiy |
SLOVENE: Ignac, Ignacij, Nace |
SPANISH: Ignacio, Nacho, Nacio |