| EQUIVALENTS |
| ANCIENT GERMANIC: Waldomar |
| ANCIENT SCANDINAVIAN: Valdimárr |
| BELARUSIAN: Uladzimir |
| BULGARIAN: Vladimir |
| CROATIAN: Vladimir |
| CZECH: Vladimír |
| DANISH: Valdemar, Waldemar |
| FINNISH: Valdemar |
| GEORGIAN: Vladimer |
| GERMAN: Waldemar |
| LATVIAN: Voldemārs |
| LITHUANIAN: Valdemaras, Vladimiras, Voldemaras |
| MACEDONIAN: Vladimir |
| MEDIEVAL SLAVIC: Vladimeru, Vladimir, Volodimeru |
| NORWEGIAN: Valdemar, Waldemar |
| POLISH: Waldemar, Włodzimierz |
| RUSSIAN: Vladilen, Vladimir |
| SERBIAN: Vladimir |
| SLOVAK: Vladimír |
| SLOVENE: Vladimir |
| SWEDISH: Valdemar, Waldemar |
| UKRAINIAN: Volodymyr, Wolodymyr |
|
| DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
| BULGARIAN: Vlado |
| CROATIAN: Vlado, Vlatko |
| CZECH: Vladan |
| FINNISH: Valto |
| GEORGIAN: Lado |
| LATVIAN: Valdis |
| LITHUANIAN: Valdas |
| MACEDONIAN: Vlado, Vlatko |
| POLISH: Waldek, Włodek |
| RUSSIAN: Volodya, Vova |
| SERBIAN: Vladan, Vlado, Vlatko |
| SLOVAK: Vladan, Vlado |
| SLOVENE: Vlado |
|
| FEMININE FORMS |
| CROATIAN: Vladimira, Vlatka |
| CZECH: Vladimíra |
| SLOVAK: Vladimíra |
| SLOVENE: Vladimira |
|