if you bill and coo with someone you love, you talk quietly to them and kiss them
Usage notes: If birds bill and coo, they touch beaks and make noises to each other.
(often in continuous tenses)
I don't know why they bother to come out if they're going to spend all their time billing and cooing.