suggest itself to someone
[for an idea] to seem to present itself to someone. A new scheme suggested itself to Alice as she looked at the records of the last attempt. As you read this, does anything suggest itself to you?
suggest something to someone
to make a suggestion of something to someone. The waiter suggested the roast beef to all his customers. What did you suggest to the people at the other table? They look quite pleased with their meal.