| EQUIVALENTS |
| AFRICAN AMERICAN: Antoine, Antwan |
| ANCIENT ROMAN: Antonius |
| BASQUE: Andoni, Antton |
| BULGARIAN: Andon, Anton |
| CATALAN: Antoni |
| CROATIAN: Anton, Antonijo, Antonio, Antun |
| DANISH: Anton |
| DUTCH: Anton, Antonie, Antonius, Antoon |
| ENGLISH: Antony |
| ESPERANTO: Antono |
| ESTONIAN: Anton |
| FINNISH: Anton, Anttoni |
| FRENCH: Antoine |
| GALICIAN: Antón |
| GERMAN: Anton |
| GREEK: Antonios, Antonis |
| HAWAIIAN: Anakoni |
| HUNGARIAN: Antal |
| ICELANDIC: Anton |
| ITALIAN: Antonio |
| LIMBURGISH: Antoon |
| LITHUANIAN: Antanas |
| MACEDONIAN: Andon, Anton, Antonij |
| NORWEGIAN: Anton |
| POLISH: Antoni |
| PORTUGUESE (BRAZILIAN): Antônio |
| PORTUGUESE: António |
| ROMANIAN: Anton |
| RUSSIAN: Anton |
| SERBIAN: Antonije |
| SLOVENE: Anton |
| SPANISH: Antonio |
| SWEDISH: Anton |
| UKRAINIAN: Anton |
|
| DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
| BULGARIAN: Doncho |
| CROATIAN: Ante, Anto, Tonći, Tonči, Toni |
| DUTCH: Teun, Teunis, Theun, Theunis, Ton, Toon |
| ENGLISH: Tony |
| ESPERANTO: Anĉjo |
| ESTONIAN: Tõnis |
| FINNISH: Toni |
| HAWAIIAN: Akoni |
| HUNGARIAN: Tóni |
| ITALIAN: Antonello, Tonino, Tonio |
| MACEDONIAN: Doncho |
| PORTUGUESE: Toninho |
| SERBIAN: Anto |
| SLOVENE: Tone |
| SPANISH: Toño |
|
| FEMININE FORMS |
| AFRICAN AMERICAN: Latonya |
| ANCIENT ROMAN: Antonia |
| BULGARIAN: Donka |
| CROATIAN: Antica, Antonela, Antonija, Nela, Tonka |
| CZECH: Antonie |
| DANISH: Antonia |
| DUTCH: Antonia, Teuna |
| ENGLISH: Antonette, Antonia, Nia, Toni, Tonia, Tonya |
| FINNISH: Toini |
| FRENCH: Antoinette, Toinette |
| GALICIAN: Antía |
| GERMAN: Antonia |
| HUNGARIAN: Antónia |
| ITALIAN: Antonella, Antonia, Antonietta, Nella, Tonina |
| NORWEGIAN: Antonia |
| POLISH: Antonia |
| PORTUGUESE (BRAZILIAN): Antônia |
| PORTUGUESE: Antónia |
| ROMANIAN: Antonia |
| SERBIAN: Antonija |
| SLOVAK: Antónia |
| SLOVENE: Antonija, Tonka |
| SPANISH: Antonia |
| SWEDISH: Antonia |
|
| OTHER FORMS |
| ANCIENT ROMAN: Antonina, Antoninus |
| CROATIAN: Nina |
| CZECH: Antonín, Nina |
| DANISH: Nina |
| DUTCH: Nina |
| ENGLISH: Nena, Nina |
| FINNISH: Nina |
| FRENCH: Antonin, Nina, Ninette |
| GERMAN: Nina |
| ITALIAN: Antonina, Antonino, Nina, Nino |
| NORWEGIAN: Nina |
| POLISH: Antonina, Nina, Tosia |
| RUSSIAN: Antonina, Nina |
| SERBIAN: Nina |
| SLOVAK: Nina |
| SLOVENE: Nina |
| SWEDISH: Nina |
|