JODY female & male English Probably either a variant of JUDY or a diminutive of JOSEPH. It was popularized by the young hero in Marjorie Kinnan Rawlings' novel 'The Yearling' (1938) and the subsequent film adaptation (1946). | ||||||||||||||||||||
JUDY female English Diminutive of JUDITH. A well-known bearer of this name was singer and actress Judy Garland (1922-1969). | ||||||||||||||||||||
JUDITH female English, Jewish, French, German, Spanish, Biblical From the Hebrew name יְהוּדִית (Yehudit) meaning "woman from Judea", Judea being an ancient region in Israel. In the Old Testament Judith is one of the Hittite wives of Esau. This is also the name of the main character of the apocryphal Book of Judith. She killed Holofernes, an invading Assyrian commander, by beheading him in his sleep.As an English name it did not become common until after the Protestant Reformation, despite a handful of early examples during the Middle Ages. It was however used earlier on the European continent, being borne by several European royals, such as the 9th-century Judith of Bavaria. | ||||||||||||||||||||
JOSEPH male English, French, German, Biblical From Ioseph, the Latin form of Greek Ιωσηφ (Ioseph), which was from the Hebrew name יוֹסֵף (Yosef) meaning "he will add". In the Old Testament Joseph is the eleventh son of Jacob and the first with his wife Rachel. Because he was the favourite of his father, his older brothers sent him to Egypt and told their father that he had died. In Egypt, Joseph became an advisor to the pharaoh, and was eventually reconciled with his brothers when they came to Egypt during a famine. This name also occurs in the New Testament, belonging to Saint Joseph the husband of Mary, and to Joseph of Arimathea.In the Middle Ages, Joseph was a common Jewish name, being less frequent among Christians. In the late Middle Ages Saint Joseph became more highly revered, and the name became popular in Spain and Italy. In England it became common after the Protestant Reformation. This name was borne by rulers of the Holy Roman Empire and Portugal. Other notable bearers include Polish-British author Joseph Conrad (1857-1924) and the Soviet dictator Joseph Stalin (1878-1953). |
FULL FORMS |
ENGLISH: Josepha, Judith |
EQUIVALENTS |
BIBLICAL GREEK: Ioudith |
BIBLICAL HEBREW: Yehudit |
BIBLICAL LATIN: Iudith |
BIBLICAL: Judith |
CROATIAN: Josipa, Jozefina, Jožica |
CZECH: Jitka, Josefa, Judita |
DANISH: Josefine, Judit, Jytte |
DUTCH: Josephine, Jozefien |
ENGLISH: Jodene, Jodi, Jody, Josephina, Josephine, Jude, Judi, Judie, Judy |
FINNISH: Josefiina |
FRENCH: Josée, Josèphe, Joséphine, Judith |
GERMAN: Josefine, Josepha, Josephine, Judith, Jutta |
HEBREW: Yehudit |
HUNGARIAN: Jozefa, Judit |
ITALIAN: Giuditta, Giuseppa, Giuseppina |
JEWISH: Judith |
LITHUANIAN: Judita |
NORWEGIAN: Josefine, Judit |
POLISH: Józefa, Józefina, Judyta |
PORTUGUESE: Josefa, Josefina, Judite |
SLOVAK: Jozefína, Judita |
SLOVENE: Jožefa, Jozefa, Jožica, Pepca |
SPANISH: Josefa, Josefina, Judit, Judith, Pepita |
SWEDISH: Josefina, Josefine, Judit |
YIDDISH: Hudes, Yutke |
DIMINUTIVES AND SHORT FORMS |
CROATIAN: Finka, Ina |
ENGLISH: Jo, Joetta, Joey, Jojo, Joleen, Jolene, Josie, Posie, Posy |
FINNISH: Iina |
FRENCH: Fifi, Josette, Josiane |
ITALIAN: Giosetta, Pina |
MASCULINE FORMS |
ARABIC: Yousef, Youssef, Yusef, Yusuf |
ARMENIAN: Hovsep |
AZERBAIJANI: Yusif |
BASQUE: Joseba, Josepe |
BIBLICAL GREEK: Ioseph, Ioses |
BIBLICAL HEBREW: Yosef |
BIBLICAL LATIN: Ioseph |
BIBLICAL: Joseph, Joses |
BULGARIAN: Yosif |
CATALAN: Josep |
CROATIAN: Josip, Joško, Joso, Jozo |
CZECH: Josef |
DANISH: Josef |
DUTCH: Jef, Joep, Joop, Joos, Joost, Jos, Josephus, Jozef, Sjef, Zef |
ENGLISH: Jo, Joe, Joey, Jojo, Joseph |
ESPERANTO: Joĉjo, Jozefo |
ESTONIAN: Joosep |
FINNISH: Jooseppi, Juuso |
FRENCH: Joseph |
GALICIAN: Xosé |
GEORGIAN: Ioseb, Soso |
GERMAN: Jo, Josef, Joseph, Sepp, Seppel |
GREEK: Iosif |
HEBREW: Yosef |
HISTORY: Josephus |
HUNGARIAN: Jóska, József, Józsi |
IRISH: Seosamh |
ITALIAN: Beppe, Giuseppe, Peppe, Peppi, Peppino, Pino |
LATE ROMAN: Iosephus |
LATVIAN: Jāzeps |
LITHUANIAN: Juozapas, Juozas |
MACEDONIAN: Josif |
MAORI: Hohepa |
NORWEGIAN: Josef |
OCCITAN: Josèp |
OLD CHURCH SLAVIC: Iosifu |
POLISH: Józef |
PORTUGUESE: José, Zé, Zezé |
ROMANIAN: Iosif |
RUSSIAN: Iosif, Osip |
SCOTTISH: Seòsaidh |
SERBIAN: Josif |
SLOVAK: Jozef |
SLOVENE: Josip, Jože, Jožef |
SPANISH: José, Pepe, Pepito |
SWEDISH: Josef |
TURKISH: Yusuf |
UKRAINIAN: Yosyp |
UYGHUR: Yusup |
YIDDISH: Yussel |