Tineke

  • [ - ]
  • Dutch
Diminutive of TINA.

TINA   female   English, Italian, Dutch, Slovene, Croatian, Macedonian
Short form of CHRISTINA, MARTINA, and other names ending in tina. In addition to these names, it is also used in Dutch as a diminutive of CATHARINA and in Croatian as a diminutive of KATARINA.
CHRISTINA   female   English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch
From Christiana, the Latin feminine form of CHRISTIAN. This was the name of an early, possibly legendary, saint who was tormented by her pagan father. It was also borne by a 17th-century Swedish queen and patron the arts who gave up her crown in order to become a Roman Catholic.
CHRISTIAN   male   English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish
From the medieval Latin name Christianus meaning "a Christian" (see CHRISTOS). In England it has been in use since the Middle Ages, during which time it was used by both males and females, but it did not become common until the 17th century. In Denmark the name has been borne by ten kings since the 15th century. A famous bearer was Hans Christian Andersen (1805-1875), the Danish author of such fairy tales as 'The Ugly Duckling' and 'The Emperor's New Clothes'.
CHRISTOS   male   Theology
Means "anointed", derived from Greek χριω (chrio) "to anoint". This was a name applied to Jesus by early Greek-speaking Christians. It is a translation of the Hebrew word מָשִׁיחַ (mashiyach), commonly spelled in English messiah, which also means "anointed".
MARTINA   female   German, Italian, Spanish, Catalan, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, English, Swedish, Dutch, Ancient Roman
Feminine form of Martinus (see MARTIN). Saint Martina was a 3rd-century martyr who is one of the patron saints of Rome.
MARTIN   male   English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Russian, Romanian, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Hungarian, Bulgarian, Macedonian, Finnish
From the Roman name Martinus, which was derived from Martis, the genitive case of the name of the Roman god MARS. Saint Martin of Tours was a 4th-century bishop who is the patron saint of France. According to legend, he came across a cold beggar in the middle of winter so he ripped his cloak in two and gave half of it to the beggar. He was a favourite saint during the Middle Ages, and his name has become common throughout the Christian world.

An influential bearer of the name was Martin Luther (1483-1546), the theologian who began the Protestant Reformation. The name was also borne by five popes (two of them more commonly known as Marinus). Other more recent bearers include the German philosopher Martin Heidegger (1889-1976), the American civil rights leader Martin Luther King (1929-1968), and the American filmmaker Martin Scorsese (1942-).
MARS   male   Roman Mythology
Possibly related to Latin mas "male" (genitive maris). In Roman mythology Mars was the god of war, often equated with the Greek god Ares. This is also the name of the fourth planet in the solar system.
CATHARINA   female   Dutch, Swedish
Dutch and Swedish form of KATHERINE.
KATHERINE   female   English
From the Greek name Αικατερινη (Aikaterine). The etymology is debated: it could derive from the earlier Greek name ‘Εκατερινη (Hekaterine), which came from ‘εκατερος (hekateros) "each of the two"; it could derive from the name of the goddess HECATE; it could be related to Greek αικια (aikia) "torture"; or it could be from a Coptic name meaning "my consecration of your name". In the early Christian era it became associated with Greek καθαρος (katharos) "pure", and the Latin spelling was changed from Katerina to Katharina to reflect this.

The name was borne by a semi-legendary 4th-century saint and martyr from Alexandria who was tortured on a spiked wheel. The saint was initially venerated in Syria, and returning crusaders introduced the name to Western Europe. It has been common in England since the 12th century in many different spellings, with Katherine and Catherine becoming standard in the later Middle Ages.

Famous bearers of the name include Catherine of Siena, a 14th-century mystic, and Catherine de' Medici, a 16th-century French queen. It was also borne by three of Henry VIII's wives, including Katherine of Aragon, and by two empresses of Russia, including Catherine the Great.
HECATE   female   Greek Mythology (Latinized)
From the Greek ‘Εκατη (Hekate), possibly derived from ‘εκας (hekas) meaning "far off". In Greek mythology Hecate was a goddess associated with witchcraft, crossroads, tombs, demons and the underworld.
KATHERINE   female   English
From the Greek name Αικατερινη (Aikaterine). The etymology is debated: it could derive from the earlier Greek name ‘Εκατερινη (Hekaterine), which came from ‘εκατερος (hekateros) "each of the two"; it could derive from the name of the goddess HECATE; it could be related to Greek αικια (aikia) "torture"; or it could be from a Coptic name meaning "my consecration of your name". In the early Christian era it became associated with Greek καθαρος (katharos) "pure", and the Latin spelling was changed from Katerina to Katharina to reflect this.

The name was borne by a semi-legendary 4th-century saint and martyr from Alexandria who was tortured on a spiked wheel. The saint was initially venerated in Syria, and returning crusaders introduced the name to Western Europe. It has been common in England since the 12th century in many different spellings, with Katherine and Catherine becoming standard in the later Middle Ages.

Famous bearers of the name include Catherine of Siena, a 14th-century mystic, and Catherine de' Medici, a 16th-century French queen. It was also borne by three of Henry VIII's wives, including Katherine of Aragon, and by two empresses of Russia, including Catherine the Great.
HECATE   female   Greek Mythology (Latinized)
From the Greek ‘Εκατη (Hekate), possibly derived from ‘εκας (hekas) meaning "far off". In Greek mythology Hecate was a goddess associated with witchcraft, crossroads, tombs, demons and the underworld.
FULL FORMS
DUTCH: Albertina, Brechtje, Catharina, Cato, Christina, Christine, Ina, Karin, Katelijn, Katelijne, Katinka, Katja, Katrien, Katrijn, Katrina, Maartje, Martina, Martine, Rina, Rini, Riny, Stien, Tina, Trijntje
EQUIVALENTS
ANCIENT GREEK: Aikaterine
ANCIENT ROMAN: Martina
BASQUE: Katalin, Kattalin, Kistiñe
BELARUSIAN: Katsiaryna
BRETON: Katarin, Katell
BULGARIAN: Ekaterina, Hristina, Katerina, Kristina
CATALAN: Caterina, Martina
CROATIAN: Ina, Kata, Katarina, Kate, Katica, Kristina, Martina, Tina
CZECH: Kateřina, Katka, Kristina, Kristýna, Martina
DANISH: Alberte, Caja, Carina, Cathrine, Christa, Christin, Christina, Christine, Ina, Kaja, Karen, Karin, Karina, Katarina, Katharina, Kathrine, Katja, Katrine, Kirsten, Kirstine, Kristin, Kristina, Kristine, Stina, Stine, Tine, Trine
ENGLISH: Alberta, Bertina, Caelie, Caetlin, Caileigh, Cailin, Cailyn, Caitlin, Caitlyn, Caleigh, Caren, Caryn, Cate, Catharine, Catherin, Catherina, Catherine, Cathleen, Cathryn, Cathy, Cayley, Chris, Chrissie, Chrissy, Christa, Christabel, Christabella, Christabelle, Christen, Christi, Christiana, Christianne, Christie, Christina, Christine, Christobel, Christy, Cristen, Ina, Kae, Kaelea, Kaelee, Kaelyn, Kaety, Kailee, Kailey, Kailyn, Kaitlin, Kaitlyn, Kaitlynn, Kaleigh, Kaley, Kalie, Kalyn, Karen, Karena, Karin, Karina, Karyn, Kat, Kate, Katee, Katelin, Katelyn, Katelynn, Katey, Katharine, Katharyn, Katherina, Katherine, Katheryn, Katheryne, Kathi, Kathie, Kathleen, Kathlyn, Kathryn, Kathy, Katie, Katlyn, Katrina, Katriona, Katy, Kay, Kaye, Kayla, Kayleah, Kaylee, Kayleen, Kayleigh, Kayley, Kaylie, Kaylin, Kayly, Kaylyn, Kaylynn, Keighley, Kerena, Kiersten, Kiki, Kirsten, Kit, Kitty, Kris, Krista, Kristeen, Kristen, Kristi, Kristia, Kristie, Kristin, Kristina, Kristine, Kristy, Krysten, Krystina, Krystine, Kyrsten, Martie, Martina, Tiana, Tianna, Tina, Trina
ESTONIAN: Kadri, Kaia, Kaisa, Kaja, Katariina, Kati, Katrin, Kristiina, Riina, Triinu
FAROESE: Kristina
FINNISH: Iina, Kaarina, Kaija, Kaisa, Karin, Kata, Katariina, Kati, Katri, Katriina, Kirsi, Kirsti, Krista, Kristiina, Riina, Stiina, Tiina
FRENCH: Alberte, Albertine, Carine, Catherine, Christelle, Christiane, Christine, Karine, Martine
FRISIAN: Nienke, Nine, Nynke
GALICIAN: Catarina
GEORGIAN: Eka, Ekaterine
GERMAN: Alberta, Albertina, Carina, Cathrin, Catrin, Christa, Christel, Christiane, Christin, Christina, Christine, Ina, Karen, Karin, Karina, Katarina, Katarine, Katharina, Katharine, Käthe, Katherina, Kathrin, Katinka, Katja, Katrin, Katrina, Kerstin, Kiki, Krista, Kristiane, Kristin, Kristina, Kristine, Martina
GREEK: Aikaterine, Katerina, Katina
HAWAIIAN: Kakalina, Kalena, Kilikina
HISTORY: Kateri
HUNGARIAN: Kata, Katalin, Katalinka, Katarina, Kati, Katica, Kató, Kitti, Krisztina
ICELANDIC: Karen, Katrín, Kristín, Kristjana
IRISH: Cáit, Caitlín, Caitlin, Caitria, Caitríona, Cathleen, Catrina, Catriona, Kathleen, Ríona
ITALIAN: Alberta, Albertina, Catarina, Caterina, Cristiana, Cristina, Martina, Rina, Tina
LATE ROMAN: Christiana, Katerina
LATVIAN: Kristiāna, Kristīna, Kristīne
LIMBURGISH: Ina, Stien
LITHUANIAN: Katrė, Kotryna, Kristina
MACEDONIAN: Ekaterina, Hristina, Katerina, Katina, Tina
MEDIEVAL FRENCH: Cateline
NORWEGIAN: Carina, Cathrine, Christin, Christina, Christine, Ina, Kaia, Kaja, Karen, Kari, Karin, Karina, Karine, Katarina, Katharina, Kathrine, Katja, Katrine, Kine, Kirsten, Kjersti, Kjerstin, Kristin, Kristina, Kristine, Martine, Stina, Stine, Tine
OCCITAN: Catarina
POLISH: Alberta, Karina, Kasia, Katarzyna, Krysia, Krystiana, Krystyna, Martyna
PORTUGUESE: Alberta, Albertina, Catarina, Cátia, Cristiana, Cristina
ROMANIAN: Cătălina, Catina, Cristina, Ecaterina
RUSSIAN: Ekaterina, Jekaterina, Karina, Katenka, Katerina, Katia, Katya, Kristina, Yekaterina
SCOTTISH: Cairistìona, Caitrìona, Catrina, Catriona, Kirsteen, Kirstie, Kirstin, Kirsty
SERBIAN: Hristina, Katarina, Kristina
SLOVAK: Katarína, Katka, Kristína, Martina
SLOVENE: Kaja, Katarina, Katica, Katja, Kristina, Martina, Tina
SPANISH: Catalina, Cristina, Martina
SWEDISH: Cajsa, Carin, Carina, Catharina, Cathrine, Catrine, Christin, Christina, Christine, Ina, Kai, Kaj, Kaja, Kajsa, Karin, Karina, Katarina, Katharina, Katja, Katrin, Katrina, Kerstin, Kia, Kjerstin, Kristin, Kristina, Kristine, Martina, Stina
UKRAINIAN: Kateryna, Khrystyna
WELSH: Cadi, Catrin, Crystin
MASCULINE FORMS
ANCIENT GERMANIC: Adalberht, Adalbert, Albert, Albertus
ANCIENT ROMAN: Martinus
ANGLO-SAXON: Æþelbeorht, Æðelberht
BASQUE: Mattin, Matxin
BULGARIAN: Kristiyan, Martin
CATALAN: Albert, Martí
CROATIAN: Kristijan, Krsto, Martin, Tin
CZECH: Martin
DANISH: Albert, Carsten, Christen, Christer, Christian, Karsten, Kresten, Kris, Kristen, Kristian, Martin, Morten
DUTCH: Abe, Adelbert, Albert, Albertus, Bert, Brecht, Chris, Christiaan, Elbert, Maarten, Marten, Martijn, Martinus, Tijn
ENGLISH: Al, Albert, Bert, Bertie, Chris, Christian, Delbert, Ethelbert, Kris, Martie, Martin, Marty
ESTONIAN: Kristjan
FINNISH: Alpertti, Altti, Kristian, Martin, Martti, Pertti
FRENCH: Albert, Aubert, Christian, Martin
FRISIAN: Abbe, Abe
GALICIAN: Alberte
GERMAN: Adalbert, Adelbert, Albert, Albrecht, Bert, Christian, Martin, Merten
HUNGARIAN: Albert, Krisztián, Martin, Márton
ICELANDIC: Albert, Kristján
IRISH: Máirtín
ITALIAN: Adalberto, Alberto, Berto, Cristiano, Martino, Tino
LATE ROMAN: Christianus
LATVIAN: Kristiāns
LIMBURGISH: Albaer, Baer, Bèr
LITHUANIAN: Albertas, Kristijonas, Martynas
LOW GERMAN: Carsten, Karsten
MACEDONIAN: Hristijan, Kristijan, Martin
NORWEGIAN: Albert, Christen, Christian, Karsten, Kristen, Kristian, Martin, Morten
POLISH: Adalbert, Albert, Krystian, Krystyn, Marcin
PORTUGUESE: Adalberto, Alberto, Cristiano, Martim, Martinho
ROMAN MYTHOLOGY: Mars
ROMANIAN: Albert, Cătălin, Cristi, Cristian, Martin
RUSSIAN: Albert, Martin
SERBIAN: Kristijan
SLOVAK: Martin
SLOVENE: Kristijan, Kristjan, Martin, Tine, Tinek
SPANISH: Adalberto, Alberto, Berto, Cristián, Martín
SWEDISH: Albert, Christer, Christian, Krister, Kristian, Mårten, Martin
UKRAINIAN: Martyn
WELSH: Martyn
OTHER FORMS
ENGLISH: Keila, Shayla, Tayla
GEORGIAN: Ketevan, Keti, Keto
GREEK MYTHOLOGY: Hekate
THEOLOGY: Christos