| Marino | | - | Italian, Spanish | |
| Marinus | | - | Ancient Roman, Dutch | |
| Mario | | MAH-ryo (Italian, Spanish) | Italian, Spanish, Croatian | |
| Mariona | | - | Catalan | |
| Maris | | MER-is, MAR-is | English (Rare) | |
| Marisa | | mah-REE-zah (Italian), mah-REE-sah (Spanish), mə-RIS-ə (English) | Italian, Spanish, Portuguese, English | |
| Marisela | | - | Spanish | |
| Mariska | | mah-RIS-kah (Dutch) | Hungarian, Dutch | |
| Marisol | | mahr-ee-SOL | Spanish | |
| Maristela | | - | Spanish, Portuguese | |
| Maristella | | - | Italian | |
| Marit | | - | Swedish, Norwegian | |
| Marita (1) | | mah-REE-tah (German), MAH-ree-tah (Finnish) | German, Spanish, Dutch, Finnish | |
| Marita (2) | | - | Swedish, Norwegian | |
| Maritza | | - | Spanish (Latin American) | |