| Marija | | - | Croatian, Slovene, Serbian, Macedonian, Lithuanian, Latvian | |
| Marijan | | - | Croatian, Slovene | |
| Marijana | | - | Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian | |
| Marijeta | | - | Croatian | |
| Marijke | | MAH-rie-kə | Dutch | |
| Marijn | | - | Dutch | |
| Marijo | | - | Croatian | |
| Marijse | | - | Dutch | |
| Marika | | MAH-ree-kah (Finnish) | Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Greek, Finnish, Estonian | |
| Marike | | MAH-ree-kə | Dutch | |
| MarilÈNe | | - | French | |
| Marilou | | mer-i-LOO (English), mar-i-LOO (English) | French, English, Dutch | |
| Marin | | - | French, Romanian, Croatian, Serbian, Bulgarian, Macedonian | |
| Marina | | mah-REE-nah (Italian, Spanish, German, Russian), mə-REEN-ə (English) | Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Greek, Russian, Uk | |
| Marine | | ma-REEN (French) | French, Georgian | |