| Name | Gender | Pronounced | Usage | Popularity |
|---|---|---|---|---|
| Martie | MAHR-dee | English | ||
| Martin | MAHR-tən (English), mar-TEN (French), MAHR-teen (German, Finnish), MAHR-tin (Swedish, Norwegian, Danish), MAWR-teen (Hungarian), mahr-TIN (Bulgarian) | English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Russian, Romanian, Czech, Slovak, Slovene, Croa | ||
| Martina | mahr-TEE-nah (Italian, Spanish, Dutch), mahr-TEEN-ə (English) | German, Italian, Spanish, Catalan, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, English, Swedish, Dutch, Ancien | ||
| Marty | MAHR-dee | English | ||
| Maruf | - | Arabic, Bengali | ||
| Marva | MAHR-və | English | ||
| Marvin | MAHR-vin (English), MAHR-veen (German) | English, German | ||
| Marvyn | MAHR-vin | English (Rare) | ||
| Mary | MER-ee (English), MAR-ee (English) | English, Biblical | ||
| Maryann | mer-ee-AN, mar-ee-AN | English | ||
| Maryanne | mer-ee-AN, mar-ee-AN | English | ||
| Marybeth | mer-ee-BETH, mar-ee-BETH | English | ||
| Marylou | mer-ee-LOO, mar-ee-LOO | English | ||
| Marylu | mer-ee-LOO, mar-ee-LOO | English (Rare) | ||
| Marylyn | - | English |