| Tom (1) | | TAHM (English), TAWM (Dutch) | English, Dutch | |
| TomÁŠ | | - | Czech, Slovak | |
| TomÁS | | to-MAHS (Spanish), too-MASH (Portuguese) | Spanish, Portuguese, Irish | |
| TomÉ | | - | Portuguese | |
| Toma (1) | | - | Russian | |
| Toma (2) | | TO-mah (Croatian, Serbian) | Romanian, Croatian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Georgian | |
| TomaŽ | | - | Slovene | |
| Tomas | | - | Swedish, Norwegian, Lithuanian | |
| Tomasa | | to-MAH-sah | Spanish | |
| Tomasz | | TAW-mahsh | Polish | |
| Tomek | | TAW-mek | Polish | |
| Tomi | | TO-mee (Finnish) | Finnish, Hungarian, Welsh | |
| Tomiko | | to-mee-ko | Japanese | |
| Tomislav | | - | Croatian, Serbian, Slovene, Medieval Slavic | |
| Tomislava | | - | Croatian, Serbian, Medieval Slavic | |