kettle

be a different kettle of fish

To be entirely different in scope or description from someone or something that was just being discussed. Steve: "So you like your first two roommates, but what about your third one?" Joe: "William? Oh, he's a different kettle of fish altogether." I suppose we could start looking at buying a house now that our baby is on the way, but that's an entirely different kettle of fish!

be a whole other kettle of fish

To be entirely different in scope or description from someone or something that was just being discussed. Steve: "So you like your first two roommates, but what about your third one?" Joe: "William? Oh, he's a whole other kettle of fish." I suppose we could start looking at buying a house now that our baby is on the way, but that's a whole other kettle of fish!

See also: fish, kettle, of, other, whole

a storm in a teakettle

A disproportionate reaction of anger, concern, or displeasure over some minor or trivial matter. (A less common variant of "a tempest in a teacup/teapot.") If you ask me, these protests are nothing but a storm in a teakettle that's been stoked by a media campaign of misinformation. I really think you're making a storm in a teakettle over this. It's just a tiny scratch on the car!

a tempest in a teakettle

A disproportionate reaction of anger, concern, or displeasure over some minor or trivial matter. (A less common variant of "a tempest in a teacup/teapot.") If you ask me, these protests are nothing but a tempest in a teakettle that's been stoked by a media campaign of misinformation. I really think you're making a tempest in a teakettle over this. It's just a tiny scratch on the car!

a watched kettle never boils

If you are waiting for something to happen, obsessively checking it does not make it happen faster. A variation on the more common phrase, "a watched pot never boils." Would you stop refreshing the page? The results will be posted soon enough, and a watched kettle never boils!

fine kettle of fish

A difficult or awkward situation; a mess. Primarily heard in US. Well, that's a fine kettle of fish. I thought I paid the credit card bill, but it turns out that I missed the due date by a week.

pretty kettle of fish

A difficult or awkward situation; a mess. Primarily heard in US. Well, that's a pretty kettle of fish. I thought I paid the credit card bill, but it turns out that I missed the due date by a week.

fine kettle of fish

Fig. a troublesome situation; a vexing problem. (Usually appears in the expression, This is a fine kettle of fish!) This is a fine kettle of fish. My husband is not here to meet me at the train station, and there's no phone here for me to call him. Alan: Oh, no! I've burned the roast. We don't have anything to serve our guests as a main dish. Jane: But they'll be here any minute! This is a fine kettle of fish.

pot is calling the kettle black

and that's the pot calling the kettle black

Prov. You should not criticize someone for a fault that you have too. (Not polite to say about the person you are addressing.) Bill told Barbara she was sloppy, but Bill never cleans up after himself, either. That's the pot calling the kettle black. My sister says I dress funny, but if you've seen some of the clothes she wears, you know it's a case of the pot calling the kettle black.

the pot calling the kettle black

a situation in which one person criticizes another for a fault they have themselves Ernie accused me of being selfish. Talk about the pot calling the kettle black!

a fine/pretty kettle of fish

(mainly American)

a difficult situation That's a fine kettle of fish - the car won't start and I have to leave in five minutes.

be another/a different kettle of fish

if you say that something or someone is a different kettle of fish, you mean that they are completely different from something or someone else that has been talked about Andy was never very interested in school, but Anna, now she was a completely different kettle of fish. I'd driven an automatic for years but learning to handle a car with gears was another kettle of fish altogether.

See also: another, different, fish, kettle, of

the pot calling the kettle black

something that you say which means someone should not criticize another person for a fault that they have themselves Elliot accused me of being selfish. Talk about the pot calling the kettle black!

See Piss or get off the can!, throw into the pot, A watched pot never boils

kettle of fish

1. Also, a fine or pretty kettle of fish . An unpleasant or messy predicament, as in They haven't spoken in years, and they're assigned to adjoining seats-that's a fine kettle of fish . This term alludes to the Scottish riverside picnic called kettle of fish, where freshly caught salmon were boiled and eaten out of hand. [Early 1700s]

2. a different or another kettle of fish . A very different matter or issue, not necessarily a bad one. For example, They're paying for the meal? That's a different kettle of fish. [First half of 1900s]

pot calling the kettle black, the

Accusing someone of faults that one has oneself, as in Tom's criticizing Dexter for dubious line calls is a case of the pot calling the kettle black, since Tom's about the worst line judge I've ever seen . This expression dates from the days of open-hearth cooking, which blackens practically all the utensils used. [Early 1600s]

pretty kettle of fish

Irritating or embarrassing situation. The Scottish tradition of community fish-boil dinners often degenerated in brawls, to the extent that people began to refer to the events by this sarcastic phrase. Fish-boils may have evaporated, but the expression and the sarcasm haven't.

Common Names:

Name	Pronounced	Usage
Pollie	PAHL-ee	English
Korbin	KAWR-bin	English (Modern)
Gerardo	je-RAHR-do (Italian), he-RAHR-do (Spanish)	Italian, Spanish
Reinaldo	-	Portuguese, Spanish
Brunson	['bru:nsn]
Irina	ee-REE-nah (Russian), EE-ree-nah (Finnish)	Russian, Bulgarian, Macedonian, Romanian, Finnish, Georgian