| Name | Gender | Pronounced | Usage | Popularity |
|---|---|---|---|---|
| MatÍAs | - | Spanish | ||
| MatÚŠ | - | Slovak | ||
| Matas | - | Lithuanian | ||
| Mate (1) | - | Georgian | ||
| Mate (2) | - | Croatian | ||
| Matea | - | Croatian | ||
| Matei | - | Romanian | ||
| Matej | - | Slovak, Slovene, Croatian, Macedonian | ||
| Mateja (1) | - | Slovene, Croatian | ||
| Mateja (2) | - | Serbian | ||
| Mateo | mah-TE-o (Spanish) | Spanish, Croatian | ||
| Mateu | - | Catalan | ||
| Matey | - | Bulgarian | ||
| Matfey | maht-VYAY | Russian | ||
| Matheus | - | Portuguese (Brazilian) |