| Marjana | | - | Slovene, Croatian | |
| Marko | | MAHR-ko (Finnish) | Ukrainian, Croatian, Serbian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Finnish, Basque | |
| Martina | | mahr-TEE-nah (Italian, Spanish, Dutch), mahr-TEEN-ə (English) | German, Italian, Spanish, Catalan, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, English, Swedish, Dutch, Ancien | |
| Mate (2) | | - | Croatian | |
| Matea | | - | Croatian | |
| Matej | | - | Slovak, Slovene, Croatian, Macedonian | |
| Mateja (1) | | - | Slovene, Croatian | |
| Mateo | | mah-TE-o (Spanish) | Spanish, Croatian | |
| Matija | | MAH-tee-yah (Croatian, Serbian) | Slovene, Croatian, Serbian | |
| Matko | | - | Croatian | |
| Mato | | - | Croatian | |
| Mihael | | - | Slovene, Croatian | |
| Mihaela | | mee-hah-YE-lah (Romanian), mee-HAH-el-ah (Croatian) | Romanian, Slovene, Croatian, Macedonian | |
| Mihajlo | | - | Serbian, Croatian | |
| Miho (1) | | - | Croatian | |